Servizi di
Traduzione
01
Cerchi un servizio di traduzione professionale e affidabile? Siamo specializzati nella traduzione di documenti tecnici, legali, finanziari e pubblicitari in oltre 30 lingue, grazie a traduttori madrelingua esperti. Offriamo traduzioni asseverate e legalizzate per documenti ufficiali, garantendo precisione, qualità e attenzione alle sfumature culturali. Affidati a noi per traduzioni che sembrano scritte direttamente nella lingua di destinazione, ideali per aziende e privati che desiderano comunicare senza barriere. Contattaci per un preventivo personalizzato!
Interpretariato
02
Hai bisogno di un interprete professionale per fiere, eventi aziendali o incontri internazionali? Offriamo servizi di interpretariato personalizzati per garantire una comunicazione chiara e fluida in qualsiasi contesto. Con interpreti esperti e qualificati, aiutiamo le aziende a superare le barriere linguistiche e a creare connessioni autentiche con partner e clienti in tutto il mondo. Scegli il nostro servizio di interpretariato per assicurarti il massimo della professionalità e dell’efficacia nella tua comunicazione.
Corsi di
Lingue
03
Vuoi imparare una nuova lingua in modo rapido e duraturo? Scopri i nostri corsi di lingue personalizzati, progettati per soddisfare le tue esigenze. Offriamo formazione in inglese, tedesco e altre lingue europee, disponibile online o in azienda, con orari flessibili e possibilità di formazione finanziata. Grazie al metodo innovativo Neurolanguage Coaching®, garantiamo un apprendimento efficace e coinvolgente. Ideali per aziende che investono nella formazione del proprio personale o per privati motivati ad ampliare le proprie competenze linguistiche.
Siamo Patrizia e Maroua, co-titolari dell’Agenzia Traduzioni Tomaselli, specializzate in traduzioni professionali e appassionate di lingue, comunicazione efficace e inclusiva.
Ogni giorno, unendo esperienza e innovazione, ci impegniamo per abbattere le barriere linguistiche e facilitare la comprensione tra le persone.
Il nostro obiettivo è rendere il mondo più connesso e comprensivo, un progetto linguistico alla volta.
Scopri come possiamo aiutarti con traduzioni su misura per le tue esigenze!
APPROACH
Come Lavoriamo
In Traduzioni Tomaselli ci distinguiamo per un approccio professionale, personalizzato e orientato alla qualità. Ogni progetto viene gestito con attenzione alle esigenze specifiche del cliente, garantendo traduzioni precise e localizzate che rispettano sfumature culturali e linguistiche. Grazie alla combinazione di esperienza pluriennale e innovazione, offriamo soluzioni rapide, affidabili e su misura per aziende e privati. Crediamo nel valore della comunicazione come strumento per connettere persone e culture, aiutando i nostri clienti a superare le barriere linguistiche nei mercati internazionali. Collaborare con noi significa scegliere un servizio di traduzione professionale che punta all’eccellenza e alla soddisfazione del cliente.
BENEFITS
Perchè Scegliere Noi
Traduzioni su
Misura
Soluzioni personalizzate per una comunicazione efficace nei mercati internazionali.
Esperienza e
Innovazione
Oltre 15 anni di competenza con un approccio moderno e affidabile.
Comunicazione
Inclusiva
Traduzioni accurate in un’ampia gamma di lingue, per abbattere barriere culturali e linguistiche in tutto il mondo.
TESTIMONIALS
Case Study
Abbiamo tradotto con successo modelli tecnici per riviste di maglia e uncinetto, adattandoli ai diversi pubblici internazionali. Il risultato? Aumento delle vendite e rafforzamento del brand delle riviste.
Traduzione di modelli per riviste internazionali
Per un evento internazionale, abbiamo tradotto giornalini e avvisi in sole 4 ore, garantendo qualità e puntualità. La comunicazione efficace ha contribuito al successo dell’evento.
Traduzione urgente per evento internazionale
Un'azienda di attrezzature da sollevamento ci ha affidato la revisione del loro sito multilingue. Il sito è stato reso immediatamente disponibile online con testi corretti e ottimizzati.
Revisione completa di sito web aziendale
FAQ
La Risposta alle
Vostre Domande
-
Quale è la differenza tra Traduzione e Interpretazione?La traduzione si riferisce alla conversione scritta tra lingue, mentre l'interpretazione riguarda la comunicazione orale in tempo reale.
-
Quale è la differenza tra Asseverazione e Legalizzazione?L'asseverazione certifica l'accuratezza di una traduzione giurata, mentre la legalizzazione autentica la firma del traduttore per uso internazionale.
-
Come è possibile offrire una vasta gamma di lingue?Collaboriamo con una rete globale di traduttori esperti e madrelingua per garantire traduzioni in oltre 50 lingue.
